【にじさんじ】 セフィナ実際ファビョ発言知ってるんやろか　←なんか韓国人意外とファビョ発言にピンとこないっぽい

画像出典：にじさんじ
スポンサーリンク

481: にじホロまとめったー 2022/10/12(水) 10:48:34.66 ID:gZorlvb20
セフィナ実際ファビョ発言知ってるんやろか
499: にじホロまとめったー 2022/10/12(水) 10:50:30.22 ID:u1jmBLJB0
>>481
なんか韓国人意外とファビョ発言にピンとこないっぽい
そもそも韓国だと火病って怒るの我慢しすぎて発症するうつ病って本来の認識しかないから
ファビョってるwwwに含まれる揶揄のニュアンスを認識しにくいっぽい
韓国人のにじリスナー最近観察してるが赤乳首は普通に受け入れられてる、神田のほうが嫌われてる
519: にじホロまとめったー 2022/10/12(水) 10:51:56.98 ID:Mu/4MYUM0
>>499
日本で言う鬼子みたいなもんか
523: にじホロまとめったー 2022/10/12(水) 10:52:15.86 ID:gZorlvb20
>>499
乳首より神田なんだ😲
535: にじホロまとめったー 2022/10/12(水) 10:53:37.34 ID:u1jmBLJB0
>>523
神田のナチュラルに韓国見下してたマウントの方がわかりやすく不快なんだと思う
ファビョるは文脈しらんとそもそも煽りとして機能してないくさい
527: にじホロまとめったー 2022/10/12(水) 10:53:08.70 ID:kfUtCBQM0
>>499
本来の意味というか
自分たちが受け止めやすい部分だけ都合よく受け止めてる感じだよね
549: にじホロまとめったー 2022/10/12(水) 10:54:31.07 ID:u1jmBLJB0
>>527
まあ母語じゃなかったらどうしてもそうなるんじゃねえかな
アンスレもENに対してはそういう感じだし
539: にじホロまとめったー 2022/10/12(水) 10:53:57.79 ID:Km6ovCxA0
>>499
ピンと来てたら国際問題になって終わりだろうが
バカじゃねえのか
555: にじホロまとめったー 2022/10/12(水) 10:54:56.19 ID:u1jmBLJB0
>>539
だから来てないみたいだねって話なのにどしたん？
543: にじホロまとめったー 2022/10/12(水) 10:54:09.37 ID:AvY+54G60
>>499
神田はやっぱ許されてなかったか・・・
689: にじホロまとめったー 2022/10/12(水) 11:05:23.02 ID:xZUWjjWP0
>>499
いつか中国だか台湾のネット民に日本鬼子とか言われて煽られたときも、あっちでは最大級の侮辱らしかったけど日本人は全くピンときてなかったしそういうもんかもな
749: にじホロまとめったー 2022/10/12(水) 11:09:59.25 ID:wJ+cktYw0
>>689
言われてみると外国語を捩ったり自国内の文化を基準にした侮辱って通じないこと多いかもなぁ
ファビョるも日本国内で日本人が使って定着した侮辱なんだから、そりゃ韓国人には上手く伝わらんか

引用元: ・https://tanuki.5ch.net/test/read.cgi/livemars/1665536916/




スポンサーリンク




コメント

  1. 名前:匿名 : 投稿日：2022/10/13(木) 23:52:11 ID：Q2ODM0MTE

    鬼子ってなんやと思ったけど侵略者的な意味合いなんやな
    字面だけならちょっとかっこいいまであるし言われただけじゃわからんわ

    返信
  2. 名前:匿名 : 投稿日：2022/10/14(金) 00:02:51 ID：Y1NjAxNDg

    結局アンスレ属性の奴らの内輪ノリだからな。一般人には伝わらん。

    返信
  3. 名前:匿名 : 投稿日：2022/10/14(金) 00:07:54 ID：UyMjk0NDc

    萌キャラまで作られた日本鬼子のことを考えてみると意味がわかった上でもそれを言われてもなってピンとこない部分もあるのかね
    なんにせよ侮辱になる言葉は言わないに越したことはないが

    返信
  4. 名前:匿名 : 投稿日：2022/10/14(金) 00:27:44 ID：Y0Nzk0ODE

    知ってても知らんふりするだろうとは思うけどな
    光復節の話題振られた別の元KRの対応なんか見る限り

    返信
  5. 名前:匿名 : 投稿日：2022/10/14(金) 01:26:31 ID：QzMDIwNDA

    鬼子とか説明されてもほーんって感じだったし所詮言葉による嘲笑とかはその程度のもんよな

    返信