156: にじホロまとめったー 2022/11/05(土) 16:47:00.54 ID:Yk4vWcox0
Shu Yamino NIJISANJI EN @shu_yamino (2022/11/05 16:46:21)
色々と別の呼び方がある中で統一性を図るため、みたいです！今まで公式な発表がなかったのでこのような変更がありますが、
色々と別の呼び方がある中で統一性を図るため、みたいです！今まで公式な発表がなかったのでこのような変更がありますが、
「アップル」か「アポー」かでカタカナ表記はアップルだけど、実際発音はアポーのほうが近い、くらいの感覚で捉えて頂いて大丈夫だと思います！
https://ohayua.cyou/tweet/1588799869401337863/shu_yamino
171: にじホロまとめったー 2022/11/05(土) 16:47:36.30 ID:iMxUEA0x0
>>156
なんか草
なんか草
206: にじホロまとめったー 2022/11/05(土) 16:48:55.88 ID:DMq/bjPr0
>>156
日本人に優しいなぁ
日本人に優しいなぁ
211: にじホロまとめったー 2022/11/05(土) 16:49:08.40 ID:cHWPHoS20
>>156
頑張って擁護してるけど、実際の発音に近い方で浸透してたのをわざわざカタカナ英語に直す意味が皆無だな
頑張って擁護してるけど、実際の発音に近い方で浸透してたのをわざわざカタカナ英語に直す意味が皆無だな
えにからって時々唐突に何がしたいのか分からないことするけど、多分内部でミスしまくった結果どうしようもなくなってるんだろうな
だから経緯とかも説明できない
222: にじホロまとめったー 2022/11/05(土) 16:49:34.70 ID:cuB4Z4l80
>>211
フローを逸脱した結果かもしれない
フローを逸脱した結果かもしれない
276: にじホロまとめったー 2022/11/05(土) 16:51:45.55 ID:vWZAVrXO0
>>211
日本政府みたいだな
日本政府みたいだな
219: にじホロまとめったー 2022/11/05(土) 16:49:26.70 ID:bsOYNFEj0
>>156
本人も自分で言ってて納得してなさそう
本人も自分で言ってて納得してなさそう
223: にじホロまとめったー 2022/11/05(土) 16:49:37.33 ID:3MqhYp6V0
>>156
なるほどな
発音記号もつけてくれ
なるほどな
発音記号もつけてくれ
273: にじホロまとめったー 2022/11/05(土) 16:51:27.24 ID:YJsLa3In0
>>223
英語・米語・オーストリア英語はそれぞれ発音違うしな、国跨ぐとどうしょうもない気がする🤗
英語・米語・オーストリア英語はそれぞれ発音違うしな、国跨ぐとどうしょうもない気がする🤗
313: にじホロまとめったー 2022/11/05(土) 16:53:12.96 ID:52FA0eSpa
>>273
EN4期ってイギリスとアメリカとスウェーデンとオーストラリアの集まりだけど誰もルクシムとは言ってない
EN4期ってイギリスとアメリカとスウェーデンとオーストラリアの集まりだけど誰もルクシムとは言ってない
333: にじホロまとめったー 2022/11/05(土) 16:54:28.47 ID:YJsLa3In0
>>313
第三者視点の話な😘
第三者視点の話な😘
382: にじホロまとめったー 2022/11/05(土) 16:56:25.17 ID:pchyyWRl0
>>313
英語→Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
日本語→英吉利
カタカナ読み→イギリス
英語→Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
日本語→英吉利
カタカナ読み→イギリス
これならわかるんだ🥺
416: にじホロまとめったー 2022/11/05(土) 16:58:00.13 ID:iUJP8icE0
>>382
それ発音？
それ発音？
433: にじホロまとめったー 2022/11/05(土) 16:58:45.09 ID:MdbSjIgV0
>>382
名前を決めた時はポルトガル語が強くて
ポルトガル読みのイングレスがなまって
イギリスになったんだよ
名前を決めた時はポルトガル語が強くて
ポルトガル読みのイングレスがなまって
イギリスになったんだよ
404: にじホロまとめったー 2022/11/05(土) 16:57:30.21 ID:Q1qd0oED0
>>313
弥助ですらラクシエムって言ってるからなｗ
弥助ですらラクシエムって言ってるからなｗ
233: にじホロまとめったー 2022/11/05(土) 16:50:05.63 ID:lHokSIIu0
>>156
火消し対応上手いな
火消し対応上手いな
239: にじホロまとめったー 2022/11/05(土) 16:50:10.98 ID:bgInK7vG0
>>156
こいつどんだけ日本語上手いんだよ
こいつどんだけ日本語上手いんだよ
271: にじホロまとめったー 2022/11/05(土) 16:51:20.41 ID:iUJP8icE0
>>156
いや英語の発音が全然ルクシムじゃない件について
いや英語の発音が全然ルクシムじゃない件について
284: にじホロまとめったー 2022/11/05(土) 16:52:00.73 ID:0/BJPnESH
>>271
ガイジか?
ガイジか?
287: にじホロまとめったー 2022/11/05(土) 16:52:11.45 ID:cpp7A1n10
>>271
発音が近いのはラクシエムでカタカナ表記がルクシムって話だろ
発音が近いのはラクシエムでカタカナ表記がルクシムって話だろ
366: にじホロまとめったー 2022/11/05(土) 16:55:52.22 ID:iUJP8icE0
>>287
なるほど？
でもラクシエムで浸透しててそもそも片仮名のルクシム表記が今まで全然無かったのに変えるのは何でだ？
なるほど？
でもラクシエムで浸透しててそもそも片仮名のルクシム表記が今まで全然無かったのに変えるのは何でだ？
281: にじホロまとめったー 2022/11/05(土) 16:51:52.13 ID:kb3d/uPy0
>>156
これ日本語で説明できるのすげえな
これ日本語で説明できるのすげえな
295: にじホロまとめったー 2022/11/05(土) 16:52:33.29 ID:a9oEkBow0
>>156
出だしの音から違うの大正ジャパニーズの聞き間違いレベルやな
出だしの音から違うの大正ジャパニーズの聞き間違いレベルやな
297: にじホロまとめったー 2022/11/05(土) 16:52:36.72 ID:rk/TUMdP0
>>156
英語の発音がルクシムなら日本語表記ルクシムでいいけどこの例は違わないか？
英語の発音がルクシムなら日本語表記ルクシムでいいけどこの例は違わないか？
312: にじホロまとめったー 2022/11/05(土) 16:53:10.66 ID:0/BJPnESH
>>297
ガイジ二人目
どうなってんねん読解力
ガイジ二人目
どうなってんねん読解力
引用元: ・https://tanuki.5ch.net/test/read.cgi/livemars/1667633927/
コメント
外国人に日本語能力負けてる奴ばっかじゃん