【ホロライブ】全く知らんかったわ勉強になるなぁ【桃鈴ねね】【星街すいせい】

画像出典：ホロライブ

2023.02.21

598: にじホロまとめったー 2023/02/20(月) 08:16:18.27 ID:EKoTN/0f0

https://i.imgur.com/1zWS8Nj.jpg

全く知らんかったわ
勉強になるなぁ

603: にじホロまとめったー 2023/02/20(月) 08:16:54.31 ID:nciZs/ti0

>>598
ネンビは？

623: にじホロまとめったー 2023/02/20(月) 08:18:30.57 ID:UHCqWKdR0

>>603
>>605
ネンビは物としての鍋
チゲは鍋料理だと総帥から学んだはずだろ😡

633: にじホロまとめったー 2023/02/20(月) 08:19:30.66 ID:QyiOuMeR0

>>603
チゲは鍋料理をさす
ネンビは鍋という器をさす

賢くなったな

650: にじホロまとめったー 2023/02/20(月) 08:20:48.07 ID:2Y1MuAMe0

>>633
じゃあFallとAutumnの違いは？

657: にじホロまとめったー 2023/02/20(月) 08:21:37.10 ID:QyiOuMeR0

>>650
アメリカ語は全くわからん
すまんな

658: にじホロまとめったー 2023/02/20(月) 08:21:57.46 ID:2Y1MuAMe0

>>657
イギリス語ですが…

660: にじホロまとめったー 2023/02/20(月) 08:22:01.84 ID:UHCqWKdR0

>>650
autumnがイギリス、fallがアメリカで使われる英語

666: にじホロまとめったー 2023/02/20(月) 08:22:53.69 ID:2Y1MuAMe0

>>660
2年アメリカ留学したけど普通にアメリカでもAutumn使われてたけど

672: にじホロまとめったー 2023/02/20(月) 08:24:04.19 ID:UHCqWKdR0

>>666
頻度の問題やから方言みたいなもん

810: にじホロまとめったー 2023/02/20(月) 08:36:30.96 ID:w08xvYCO0

>>660
>>666
よくアメリカイギリスの違いみたいに説明されるけど違うよな
fallはfall of the leafの省略形でカジュアルな表現
Autumnはラテン語起源フランス語経由で英語に取り込まれた語でややかしこまった表現
米はくだけた言葉英はかしこまった言葉を使いがちって傾向の差でしかない

832: にじホロまとめったー 2023/02/20(月) 08:39:06.59 ID:VrD7XJY50

>>810
そんなんどうでもいいから韓国語の話しようぜ

605: にじホロまとめったー 2023/02/20(月) 08:17:04.88 ID:ohc0opzW0

>>598
鍋はネンビじゃないの？

625: にじホロまとめったー 2023/02/20(月) 08:18:34.09 ID:q1wmzL320

>>605
チゲは料理名
ネンビは調理器具

608: にじホロまとめったー 2023/02/20(月) 08:17:19.74 ID:GI2Ef0nx0

>>598
新クソガキコンビ

626: にじホロまとめったー 2023/02/20(月) 08:18:38.69 ID:qy0/IqO50

>>598
マスケット銃とかもだけどジャップが物知らんだけよな

651: にじホロまとめったー 2023/02/20(月) 08:21:05.38 ID:2tnToBSF0

>>626
やっぱりチョンってナマポ永久に貰えるの？